Володимир Діброва, є перекладачем, літературознавцем, викладачем Гарвардського університету, літературу студентам із усього світу. В цій збірці есеїв він, уникаючи спрощення і тотальної ідеалізації, «перекладає» деякі реалії, контексти, аби ви могли поглянути на відомі тексти «свіжим оком», знайшли свого власного Шевченка, краще розуміти себе як українців. Просто про складне, важливе. Цікаво, захопливо, динамічно про літературні тексти й їхні впливи на культуру, суспільство.
Без обкладинки
4.19