EREADIAN

Вавилон. Прихована історія

1828 рік. Робіна Свіфта, осиротілого через спалах холери в Кантоні, забирає в Лондон загадковий професор Ловелл. Там Робін роками навчається латини, давньогрецької та китайської, готуючись одного дня вступити до престижного Королівського інституту перекладу Оксфордського університету, також відомого як Вавилон. Вежа та її студенти — це світовий центр перекладу, і, що важливіше, магії. Сріблярство — мистецтво проявлення значеннєвих втрат у перекладі за допомогою срібних зливків. Саме завдяки сріблярству британці здобули нечувану силу, бо ж таємне ремесло допомагає імперії в колоніальних прагненнях. Для Робіна Оксфорд — це утопія, присвячена пошуку знання. Але знання кориться владі, і як китайський хлопчик, що виріс у Британії, він розуміє, що служити Вавилону означає зрадити свою батьківщину. Після початку навчання Робін опиняється між Вавилоном і таємним товариством «Гермес» — організацією, що прагне зупинити розширення імперії. Коли Британія задумує почати несправедливу війну з Китаєм через срібло та опіум, Робіну доведеться зробити вибір…

Деталі

Оригінальна назва
Babel
Видання
Жорж, 2023, тверда палітурка
Видавництво
Жорж
Сторінок
584
Мова
Українська
Переклад
Ганна Литвиненко
ISBN
9786178023805
Інші мови цього твору

Ціни

Паперова, 11 пропозицій
В наявності в 4 магазинах
Найнижча ціна
Yakaboo
722 ₴
850 ₴
Книголенд⁠
723 ₴
850 ₴

Ерідіанці

21
На полицях
2
Прочитали
3
Хочуть прочитати
1
Чекають на знижку
3
Хочуть у подарунок

Відгуки

Вавилон. Прихована історія

Ще ніхто не оцінив.

Про книжку

1828 рік. Робіна Свіфта, осиротілого через спалах холери в Кантоні, забирає в Лондон загадковий професор Ловелл. Там Робін роками навчається латини, давньогрецької та китайської, готуючись одного дня вступити до престижного Королівського інституту перекладу Оксфордського університету, також відомого як Вавилон. Вежа та її студенти — це світовий центр перекладу, і, що важливіше, магії. Сріблярство — мистецтво проявлення значеннєвих втрат у перекладі за допомогою срібних зливків. Саме завдяки сріблярству британці здобули нечувану силу, бо ж таємне ремесло допомагає імперії в колоніальних прагненнях.

Для Робіна Оксфорд — це утопія, присвячена пошуку знання. Але знання кориться владі, і як китайський хлопчик, що виріс у Британії, він розуміє, що служити Вавилону означає зрадити свою батьківщину. Після початку навчання Робін опиняється між Вавилоном і таємним товариством «Гермес» — організацією, що прагне зупинити розширення імперії. Коли Британія задумує почати несправедливу війну з Китаєм через срібло та опіум, Робіну доведеться зробити вибір…

Деталі

Оригінальна назва
Babel
Видання
Жорж, 2023, паперова
Видавництво
Жорж
Сторінок
584
Мова
Українська
Переклад
Ганна Литвиненко
ISBN
9786178023805
Інші мови цього твору
англійська

Відгуки

Відгуків ще немає.

Ерідіанці

21На полицях
2Прочитали
3Хочуть прочитати
1Чекають на знижку
3У бажанках

Ціни 11 пропозицій

Найнижча ціна
Yakaboo
В наявності
722 ₴
Звичайна ціна 850 ₴
Книголенд
В наявності
723 ₴
Звичайна ціна 850 ₴

Деякі посилання на магазини — партнерські, ми можемо отримати невеликий відсоток від магазину, але це не впливає на порядок пропозицій на сайті.

Помітили неправильну ціну?