«Жінка в пісках» — один із ключових романів японської літератури ХХ століття: сухий, напружений, тілесний і майже фізично відчутний. Його часто порівнюють із прозою Кафки та Камю, але абсурд у Кобо Абе не абстрактний. Він скрипить на зубах, липне до шкіри й щодня знову засипає простір навколо.
Іван Нечуй-Левицький, Іван Франко, Авґуст Стріндберґ, Семен Скляренко, украй уважний до деталей, тому маємо змогу до дрібниць уявити собі той час, просто-таки зануритися в атмосферу другої половини ХІХ ст.: які люди були