Нарешті в житті Шьої настає щось, схоже на тихий спокій. Після возз’єднання із Шьоко світ хлопця розширюється. Шьоя намагається спокутувати гірке минуле й подарувати Шьоко радість, яку в неї відібрав. Він активно обстоює її участь у фільмі Наґацуки, намагається залучити дівчину до компанії та налагодити зв’язки, які, як сам вважав, налагодити неможливо. Він усією душею хоче, щоб Шьоко була щаслива, — але темне минуле наздоганяє і вибиває йому землю з-під ніг. Чи зможе Шьоя склеїти докупи уламки їхніх життів — чи є речі, які виправити неможливо?