Даміанос Ак’єлоський вільний. І тепер, на чолі відданих йому ак’єлоських сил, прямує на поміч принцові Веру Лоранові. Щоб здолати ворогів, підступного регента та короля-узурпатора Кастора, Дамену та Лорану доведеться забути про суперечності та взаємні кривди, простити гріхи...