Ось і настав час літніх канікул! Як і щороку, Сара, Кассіопея та Люсіль вирушають до маленького спокійного села, де мешкає їхня бабуся. Там на них чекають давні друзі, пасторальні краєвиди і привид! Адже руїнами біля озера блукає бентежна примара. Звідки вона? У чому полягає її таємниця? І чому...